Что означает знак в переписке. Точка, точка, запятая, вышла рожица кривая

Что означает знак в переписке. Точка, точка, запятая, вышла рожица кривая

В традиционной письменной речи знаки препинания в основном структурируют текст и облегчают его восприятие. При общении в Сети эти «высокоуровневые» функции оказываются лишними и отбрасываются.

Многие ли из нас расставляют запятые в фейсбучных постах согласно зазубренным еще в школе многочисленным правилам?

Зачем — и без этого ведь все понятно. Зато в Сети у знаков препинания появляется новая важная роль — индикаторов эмоций.

'Haha' has killed 'lol,' says Facebook http://t.co/UobuZm16wF pic.twitter.com/OJXWbdfRAd

Когда мы разговариваем вживую, настрой собеседника считывается по различным невербальным каналам: тону, жестикуляции и так далее. В крупноформатных текстах: книгах, публикациях в СМИ, письмах — у автора обычно достаточно места и времени, чтобы «разжевать» свою позицию. В онлайн-чатах и мобильной переписке ситуация другая: все слишком быстро и кратко.

Если мы видим реплику «круто» — поди угадай, что это? Сарказм, попытка отвязаться от надоеды или в самом деле «круто»?

Частично решают эту проблему разного рода эмотиконы. Но с ними тоже не все просто. Веселый и грустный смайлики понятны всем, а вот чтобы дешифровать какой-нибудь более загогулистый вариант (например, }:->), приходится уже лезть в «словари».

Когда я не знаю, что ответить, я просто присылаю непонятные смайлики

— хэтлин (@black_checkk) January 29, 2015

Та же беда и с графическими пиктограммами. Большинство этих картинок фиолетовых физиономий с острыми ушами довольно далеки от однозначного интуитивного восприятия. Ты удивляешься, почему это жена сердится, а она, оказывается, «выражала смущение». Только чтобы это выяснить, нужно потратить 10 минут на переписку.

Ну и наконец, многие люди просто не жалуют смайлики (неудобно, несолидно…). Вот тут и обретают вторую жизнь «устаревшие» знаки препинания.

Прежде всего, конечно, самые «эмоциональные» — вопросительные и восклицательные знаки. В современной традиции их должно быть много: кашу маслом не испортишь.

— Хо-хо???

— Жуть!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Что интересно, тот же самый диалог сохраняет свою эмоционально-информационную ценность и при полном отсутствии слов.

— ???

— !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Но это то, что лежит на самой поверхности. Гораздо любопытнее выглядят более сложные пунктуационные пертурбации.

Что означает знак рубля в переписке. Знак рубля на сайте: экспресс-метод

• Разработка веб-сайтов

Задача

Без лишней головной боли начать использовать знак рубля на сайте.

Идея

В свободно распространяемых (в том числе для использования в вебе) шрифтах PT Sans и PT Serif среди символов есть и знак рубля. Если использовать эти шрифты на сайте, то для решения задачи можно обойтись без лишнего html-кода, css-бубнов, векторной графики и прочих джедайских извращений.

Гугл в помощь

У Google есть вроде как замечательный сервис Web Fonts , позволяющий очень просто и легально использовать шрифты на веб-страницах. Кириллических шрифтов там не так уж и много, но нужные нам PT Sans и PT Serif есть. При этом для каждого браузера Гугл отдает свой css-код и нужный формат файла шрифта.
Делается это до безобразия просто:
1. Подключаем css-файл c нужным нам шрифтом:

2. Задаем для элементов соответсвующий font-face:

.price { font-family: 'PT Sans', serif; }

3. Вставляем знак рубля как спецсимвол:

999 ⃏

В чем подвох?

Для Internet Explorer Гуглиз вредностигенерирует файлы, в которых отсутствует некоторые дополнительные символы, в том числе и нужный нам знак рубля.
Поэтому ничего не остается, как пойти на Fontsquirrel и скачать полный @font-face Kit нужного нам шрифта (нужно выбрать набор не Cyrillic Subset, а Don't Subset — то есть содержащий все символы).
Подключение шрифта при этом способе занимает чуть больше времени, зато так мы покрываем весь зоопарк браузеров.
Демо

Мораль

Если Google Fonts API выйдет из бета-версии (хотя мы говорим «Гугл», подразумеваем «бета») и начнет отдавать полные наборы символов для всех браузеров, это будет самым удобным способом использовать знак рубля на сайте. А пока без Шрифтобелки не обойтись.

Лирический довесок

В шрифтах PT Sans и PT Serif знак рубля располагается под всеми символами с кодами от ₹ до ⃏. Дело в том, что на момент создания шрифта символы диапазона 20B9—20CF были свободны. И так как официально знак рубля в юникоде отсутствует, авторы разместили знак рубля сразу в 22 «ячейках».
Однако в Юникоде версии 6.0 место U+20B9 было отдано официальному знаку индийской рупии. Поэтому, я рекомендую использовать самый «дальний» код ⃏ для не утвержденного официально знака.
Сам символ рубля уже есть во многих страндартных гарнитурах. И даже если вы видите ⃏, это не означает, что файл шрифта у других пользователей тоже содержит такой знак.

Что означает₽ в переписке. Скобочки в сообщениях – история применения

Многие уверены, что скобки в переписке – это универсальный международный инструмент для выражения эмоций в текстовых сообщениях. Но это далеко не так. Использовать скобки в сообщениях начали именно россияне и другие жители республик бывшего Союза примерно с 90х годов 20 столетия. Именно в месседжах отечественных пользователей наиболее часто встречается использование скобок как выражения каких-либо эмоций. Для иностранцев же подобные способы коммуникации выглядят, как минимум, странными. Вместо наших сухих скобок иностранцы предпочитают традиционные смайлы и эмодзи.

Иностранцы считают использование скобок странным

Чем вызвано использование скобок вместо традиционных смайлов у россиян? Быстротой и удобством использования. Вместо того, чтобы набирать два, а то и три символа для обозначения улыбки (например, :—) ), достаточно набрать одну скобку, что будет значить то же самое, что и вышеприведённый смайл. В этом случае существенно экономится время, особенно в ситуации, когда вы используете далеко не один такой вариант.

Когда вместо ответа вы видите скобки…

Другим фактором, вызвавшим повсеместное использование скобок в России, является особенность набора смс у некоторых отечественных операторов. Как известно, число символов в стандартном кириллическом смс часто бывает ограничено 70 символами. Если же вы превысили данный лимит, вам приходилось доплачивать за ещё одно смс. С целью экономии символьного объёма и начали повсеместно использоваться скобки вместо смайлов. Это позволяло сэкономить несколько лишних символов, которые могли быть использованы для других задач.

Ограничение на 70 символов для кириллических смс

Это полезно знать: значение клавиш F1-F12 на клавиатуре.